Scott Kaiser. Translation
Clip: Season 10 Episode 1001 | 2m 22s
OSF’s Scott Kaiser, himself a scholar of Shakespeare’s language, has written a fine essay, "Translating Timon," which provides before-and-after examples of what Cavander’s “English-to-English” translation looks like.
Problems Playing Video?
Funding provided by James F. & Marion L. Miller Foundation, Robert D. & Marcia H. Randall Fund for Lifelong Learning, Oregon Cultural Trust and Roundhouse Foundation.